Les Arts Martiaux Philippins (Arnis-Kali-Eskrima, Panantukan, Yaw-Yan...)
Les Arts martiaux philippins se réfèrent à une des plus anciennes mais aussi des plus récentes méthodes de combat conçues aux Philippines , le plus populaire d'entre eux étant connus sous les noms de Arnis / Eskrima / Kali . La nécessité intrinsèque d'auto-préservation a été la genèse de ces systèmes. Au fil des siècles, les envahisseurs et l'évolution des conflits locaux ont imposés une nouvelle dynamique pour le combat dans les îles qui composent désormais les Philippines. Le peuple philippin a développé des compétences de combat comme conséquence directe de leur situation en constante évolution. Ils ont appris souvent par nécessité comment hiérarchiser, répartir et utiliser les ressources communes dans des situations de combat. Les Philippins ont été fortement influencés par un phénomène de métissage culturel et linguistique.
Histoire
Aujourd'hui, il y aurait presque autant de styles de combat philippins qu'il y a d'îles aux Philippines . En 1972, le gouvernement philippin a inclus les arts martiaux philippins dans l'arène sportive nationale. Le ministère de l'Éducation, de la Culture et des Sports les a également incorporés dans le programme d'éducation physique à l'école secondaire et universitaire. La connaissance des techniques de combat philippins est obligatoire dans l' armée philippine et la police .
Les arts martiaux philippins sont considérés comme le système le plus avancée dans le monde au niveau de l'utilisation des lames et sont désormais une composante essentielle du programme de combat de l'US Army et utilisée par le Spetsnaz russe (forces spéciales) mais aussi d’autres forces de l’ordre à travers le monde.
Luzon et les Visayas
Les trois termes génériques pour les formes les plus couramment observées sont Eskrima , Arnis et Kali.
Le mot Eskrima dérive du terme espagnol esgrima qui signifie escarmouche ou tout simplement escrime. Il a été importé par les colons espagnols.
Arnis vient de Arnes , du vieil espagnol harnais ou armure (harnais est également un terme anglais archaïque pour armure avec les mêmes racines), qui était le costume porté lors des danses Moro-moro, pièces de théâtre appelées ainsi, les pratiquants, souvent d'ethnies "moro" (musulmanes) déguisant leur art en chorégraphie de combat pour des spectacles publics à la barbe et au nez de l’occupant espagnol qui avait interdit toute méthode combat et les armes pour les autochtones. [5]
Les origines du mot kali sont incertaines. Une théorie est que cela peut venir du mot indonésien tjakalele., [ 6 ] Une autre, serait une contraction de Kamot Lihok (traduction du Cebuano de mouvement du corps). La multitude de langues parlées dans les 7107 îles n'ont pas seulement divergé dans plus de 170 dialectes, mais ils ont été constamment mélangés avec d'autre et, par conséquent, les arts martiaux philippins comprendre un vocabulaire de termes hétérogènes. On pense aussi à une confusion par les GI’s entre le kalis, arme des Tausug en forme de kriss, mais aux dimensions d’un bolo, et la façon de s’en servir. Ce terme a été popularisé par Dan Inosanto aux USA, et selon maîtres philippins, serait un terme impropre destiné à faire plaisir aux Occidentaux.
Eskrima et Arnis sont utilisés indifféremment pour les arts martiaux avec armes à, en particulier ceux qui mettent l'accent sur les armes blanches ou le bâton pour le combat. Panantukan (« shadow boxing », là aussi terme américanisé comme Kali) Pangamut et pamuok ou encore Mano-Mano, tous se rapportent aux méthodes de percussions à mains nues tandis que pantadyakan et pananjakman sont basés sur les coups de pieds. Dumog ou La lutte est considéré comme l'un des plus anciens styles de combat philippins non armés.
Mis à part l'utilisation de la lame plus fréquemment observées et du bâton il y a aussi des arts distinctement séparés tels que Kuntaw Silat (pratiquée dans le Sud par les ethnies musulmanes, et à ne pas confondre avec le Kuntao des philippins d’origine chinoise), Sikaran (pratiqué dans la province de Rizal, qui est principalement basé sur les coups de pieds) et Yaw-Yan , un style récent et très violent très proche du Muay Thai ou les techniques de défense n’existent pas.
LES ARMES
Les Bolos traditionnels des Visayas
Les arts martiaux philippins sont connus pour leur spécificité du combat avec armes ou à mains nues de façon interchangeable, ou avec tout objet usuel, transformé ainsi en arme meurtrière. L’apprentissage commence toujours avec les armes, car cela donne un avantage dans des combats réels, préparant aussi psychologiquement l'étudiant à maîtriser sa peur, et tout objet qui peut être ramassé pour être utilisé comme une arme utilisant les techniques des arts martiaux philippins. Les techniques à mains nues sont ensuite enseignées, le bâton n'étant que le prolongement du bras. Selon les écoles, nous aurons un arnis où le bâton est visualisé comme une lame, ou le bâton utilisé comme arme à part entière.
Une autre chose à noter est que les Philippines ont une culture des armes blanches. Le sud des Philippines avec les Moros (terme péjoratif donné par les Espagnols puis les Philippins du Nord et du Centre pour désigner les ethnies musulmanes du Sud) n'a jamais vraiment été conquis par les Espagnols et les Américains, ni les montagnes du nord de Luzon avec leurs redoutables tribus de chasseurs de têtes (Ifugao) dont ils ont gardés les armes et aptitudes au combat. Pour les autres provinces et les villes où les citoyens avaient été désarmés, le bolo (un outil de coupe semblable à la machette ) et d'autres variantes de lames sont encore couramment utilisés pour le travail en général (agriculture dans les provinces, couper du bois, noix de coco, talahib ( lame pour couper l'herbe ), et bien sûr, les combats occasionnels souvent mortels.
Dans la province d'Aklan, les épées Talibong sont toujours d'actualité dans les régions éloignées. [ 7 ] Jusque dans les années 80, le balisong ou couteau papillon, était encore couramment utilisés dans les rues de Manille et en général des couteaux de poche à usage courant comme des couteaux de l'armée suisse ou cutters sont toujours portés, bien que des lois sur les types autorisés de couteaux a rendu illégal de le port en public sans un permis ou une preuve qu'il était un élément vital pour sa subsistance (par exemple, instructeur d'arts martiaux, fournisseur). Dans la réalité et à ce jour, tout philippin a au moins un couteau dans sa poche, quand ce n’est pas une arme à feu artisanale. Il est courant de trouver à Mindanao des personnes allant jusqu’à porter en bandoulière des M-16. Ils sont toujours vendus ouvertement dans leur ville natale de Batangas , dans les rues de Quiapo , boutiques de souvenirs et les magasins d'arts martiaux, maniées par des praticiens et bien sûr, les gangs de rue. Ainsi, même lorsque les systèmes de combats ont été interdits par les Espagnols, les Philippins toujours maintenu leurs vieilles relations de plusieurs siècles, avec les lames et les techniques de combat. Depuis l'Antiquité et jusqu’à aujourd’hui, ces systèmes, même si ils ont naturellement évolués avec le temps, sont toujours bien vivants.
Ce qui sépare les arts martiaux philippins des autres arts martiaux utilisant des armes comme le Kendo et Kenjutsu , l’escrime européenne et les arts martiaux traditionnels chinois qui enseignent l'utilisation d'armes, c’est l’appropriation des objets usuels en arme en respectant les principes fondamentaux des arts martiaux philippins. Personne ne se promène avec des sabres , katanas ou jians, mais les couteaux, machettes et les bâtons courts sont encore parmi les armes couramment rencontrés dans la rue et sur le terrain aux Philippines, rendant ainsi arts martiaux philippins très pratique et orientés vers les combats de rue.
On dénote d’ailleurs trois types d’arnis :
- Du guerrier : c’est celui des anciens temps, où les tribus portaient armures et armes spécifiques comme des lances. Il n’existe quasiment plus, son utilité n’étant plus de mise
- Du matador ou de rue : utilisé dans le quotidien, pour régler des différents ou entre gangs. Il est pragmatique, comporte peu de techniques, mais l’objectif est de tuer le plus rapidement. C’est un arnis de survie.
- Sportif : il comporte des règles de combat, des protections, le but étant de marquer des points.
Mains nues :
· Mano Mano : (lit. mains à mains) Intègre coups de poing, coups de pied, les coudes, les genoux, coups de tête, piques des doigts, clés, contres, désarmement..
· Sikaran : techniques de coup de pied, mais aussi un art distinct pratiqué dans la province de Rizal et n’utilisant que les jambes.
· Dumog et Buno : styles de grappling / lutte
Armes :
· Baston / Olisi/ rattan : bâton court, traditionnellement fabriqués à partir de rotin ou kamagong
· Bangkaw / Tongat : bâton long
· Dulo-Dulo : bâton très court tenant dans le creux de la main
· Tameng : Bouclier
· Armes improvisées : stylos, porte-clés, les clés, parapluies, journaux / magazines roulés, cannes, etc
Lames :
· Daga / Cucillo : espagnol pour dague ou couteau. Les variétés traditionnelles comprennent le Gunong , Punyal et barung ou barong
· Balisong : couteau papillon pliable
· Karambit : Petite lame en forme de tigre griffe
· Espada : espagnol pour épée. Comprend Kampilan , ginunting, pinuti et talibong
· Kalis : Poignard à lame sinusoîdale, également connu sous le nom kriss. Le Kalis tausug est de la longueur d’une machette et coupe, contrairement au kriss malais
· Golok : Machete
· Sibat : Spear
· Sundang : épée à un seul tranchant, courte et épaisse
· Lagaraw : épée longue à un seul tranchant, flexible avec une pointe recourbée. Flexible [ edit ]
· Latigo : Fouet
· Buntot Pagi : Stingray
· Lubid : corde
· Sarong : vêtement en forme de tube, se portant à la taille
· Cadena / Tanikala : Chaine
· Tabak-Toyok : Deux bâtons attachés ensemble par une corde ou une chaîne, semblables au nunchaku , mais avec des bâtons plus courts et une longue chaîne
· Improvisées : Ceinture, bandana, foulard, chemise, serviette
Armes de lancée :
· Pana : Arc et flèche
· Sibat : Spear
· Sumpit : Sarbacane
· Bagakay : fléchettes
· Tirador / Pintik / Saltik : Slingshot
· Kana (comme dans Pana indien Kakana-kana / kakanain kita) : fléchettes propulsé par des frondes utilisées par les gangs de rue
· Lantaka : canon automoteur en bamboufonctionnant à l’essence. Parfois il s’agit d’une pompe à vélo.
· Luthang : mini canon à essence
Histoire
Aujourd'hui, il y aurait presque autant de styles de combat philippins qu'il y a d'îles aux Philippines . En 1972, le gouvernement philippin a inclus les arts martiaux philippins dans l'arène sportive nationale. Le ministère de l'Éducation, de la Culture et des Sports les a également incorporés dans le programme d'éducation physique à l'école secondaire et universitaire. La connaissance des techniques de combat philippins est obligatoire dans l' armée philippine et la police .
Les arts martiaux philippins sont considérés comme le système le plus avancée dans le monde au niveau de l'utilisation des lames et sont désormais une composante essentielle du programme de combat de l'US Army et utilisée par le Spetsnaz russe (forces spéciales) mais aussi d’autres forces de l’ordre à travers le monde.
Luzon et les Visayas
Les trois termes génériques pour les formes les plus couramment observées sont Eskrima , Arnis et Kali.
Le mot Eskrima dérive du terme espagnol esgrima qui signifie escarmouche ou tout simplement escrime. Il a été importé par les colons espagnols.
Arnis vient de Arnes , du vieil espagnol harnais ou armure (harnais est également un terme anglais archaïque pour armure avec les mêmes racines), qui était le costume porté lors des danses Moro-moro, pièces de théâtre appelées ainsi, les pratiquants, souvent d'ethnies "moro" (musulmanes) déguisant leur art en chorégraphie de combat pour des spectacles publics à la barbe et au nez de l’occupant espagnol qui avait interdit toute méthode combat et les armes pour les autochtones. [5]
Les origines du mot kali sont incertaines. Une théorie est que cela peut venir du mot indonésien tjakalele., [ 6 ] Une autre, serait une contraction de Kamot Lihok (traduction du Cebuano de mouvement du corps). La multitude de langues parlées dans les 7107 îles n'ont pas seulement divergé dans plus de 170 dialectes, mais ils ont été constamment mélangés avec d'autre et, par conséquent, les arts martiaux philippins comprendre un vocabulaire de termes hétérogènes. On pense aussi à une confusion par les GI’s entre le kalis, arme des Tausug en forme de kriss, mais aux dimensions d’un bolo, et la façon de s’en servir. Ce terme a été popularisé par Dan Inosanto aux USA, et selon maîtres philippins, serait un terme impropre destiné à faire plaisir aux Occidentaux.
Eskrima et Arnis sont utilisés indifféremment pour les arts martiaux avec armes à, en particulier ceux qui mettent l'accent sur les armes blanches ou le bâton pour le combat. Panantukan (« shadow boxing », là aussi terme américanisé comme Kali) Pangamut et pamuok ou encore Mano-Mano, tous se rapportent aux méthodes de percussions à mains nues tandis que pantadyakan et pananjakman sont basés sur les coups de pieds. Dumog ou La lutte est considéré comme l'un des plus anciens styles de combat philippins non armés.
Mis à part l'utilisation de la lame plus fréquemment observées et du bâton il y a aussi des arts distinctement séparés tels que Kuntaw Silat (pratiquée dans le Sud par les ethnies musulmanes, et à ne pas confondre avec le Kuntao des philippins d’origine chinoise), Sikaran (pratiqué dans la province de Rizal, qui est principalement basé sur les coups de pieds) et Yaw-Yan , un style récent et très violent très proche du Muay Thai ou les techniques de défense n’existent pas.
LES ARMES
Les Bolos traditionnels des Visayas
Les arts martiaux philippins sont connus pour leur spécificité du combat avec armes ou à mains nues de façon interchangeable, ou avec tout objet usuel, transformé ainsi en arme meurtrière. L’apprentissage commence toujours avec les armes, car cela donne un avantage dans des combats réels, préparant aussi psychologiquement l'étudiant à maîtriser sa peur, et tout objet qui peut être ramassé pour être utilisé comme une arme utilisant les techniques des arts martiaux philippins. Les techniques à mains nues sont ensuite enseignées, le bâton n'étant que le prolongement du bras. Selon les écoles, nous aurons un arnis où le bâton est visualisé comme une lame, ou le bâton utilisé comme arme à part entière.
Une autre chose à noter est que les Philippines ont une culture des armes blanches. Le sud des Philippines avec les Moros (terme péjoratif donné par les Espagnols puis les Philippins du Nord et du Centre pour désigner les ethnies musulmanes du Sud) n'a jamais vraiment été conquis par les Espagnols et les Américains, ni les montagnes du nord de Luzon avec leurs redoutables tribus de chasseurs de têtes (Ifugao) dont ils ont gardés les armes et aptitudes au combat. Pour les autres provinces et les villes où les citoyens avaient été désarmés, le bolo (un outil de coupe semblable à la machette ) et d'autres variantes de lames sont encore couramment utilisés pour le travail en général (agriculture dans les provinces, couper du bois, noix de coco, talahib ( lame pour couper l'herbe ), et bien sûr, les combats occasionnels souvent mortels.
Dans la province d'Aklan, les épées Talibong sont toujours d'actualité dans les régions éloignées. [ 7 ] Jusque dans les années 80, le balisong ou couteau papillon, était encore couramment utilisés dans les rues de Manille et en général des couteaux de poche à usage courant comme des couteaux de l'armée suisse ou cutters sont toujours portés, bien que des lois sur les types autorisés de couteaux a rendu illégal de le port en public sans un permis ou une preuve qu'il était un élément vital pour sa subsistance (par exemple, instructeur d'arts martiaux, fournisseur). Dans la réalité et à ce jour, tout philippin a au moins un couteau dans sa poche, quand ce n’est pas une arme à feu artisanale. Il est courant de trouver à Mindanao des personnes allant jusqu’à porter en bandoulière des M-16. Ils sont toujours vendus ouvertement dans leur ville natale de Batangas , dans les rues de Quiapo , boutiques de souvenirs et les magasins d'arts martiaux, maniées par des praticiens et bien sûr, les gangs de rue. Ainsi, même lorsque les systèmes de combats ont été interdits par les Espagnols, les Philippins toujours maintenu leurs vieilles relations de plusieurs siècles, avec les lames et les techniques de combat. Depuis l'Antiquité et jusqu’à aujourd’hui, ces systèmes, même si ils ont naturellement évolués avec le temps, sont toujours bien vivants.
Ce qui sépare les arts martiaux philippins des autres arts martiaux utilisant des armes comme le Kendo et Kenjutsu , l’escrime européenne et les arts martiaux traditionnels chinois qui enseignent l'utilisation d'armes, c’est l’appropriation des objets usuels en arme en respectant les principes fondamentaux des arts martiaux philippins. Personne ne se promène avec des sabres , katanas ou jians, mais les couteaux, machettes et les bâtons courts sont encore parmi les armes couramment rencontrés dans la rue et sur le terrain aux Philippines, rendant ainsi arts martiaux philippins très pratique et orientés vers les combats de rue.
On dénote d’ailleurs trois types d’arnis :
- Du guerrier : c’est celui des anciens temps, où les tribus portaient armures et armes spécifiques comme des lances. Il n’existe quasiment plus, son utilité n’étant plus de mise
- Du matador ou de rue : utilisé dans le quotidien, pour régler des différents ou entre gangs. Il est pragmatique, comporte peu de techniques, mais l’objectif est de tuer le plus rapidement. C’est un arnis de survie.
- Sportif : il comporte des règles de combat, des protections, le but étant de marquer des points.
Mains nues :
· Mano Mano : (lit. mains à mains) Intègre coups de poing, coups de pied, les coudes, les genoux, coups de tête, piques des doigts, clés, contres, désarmement..
· Sikaran : techniques de coup de pied, mais aussi un art distinct pratiqué dans la province de Rizal et n’utilisant que les jambes.
· Dumog et Buno : styles de grappling / lutte
Armes :
· Baston / Olisi/ rattan : bâton court, traditionnellement fabriqués à partir de rotin ou kamagong
· Bangkaw / Tongat : bâton long
· Dulo-Dulo : bâton très court tenant dans le creux de la main
· Tameng : Bouclier
· Armes improvisées : stylos, porte-clés, les clés, parapluies, journaux / magazines roulés, cannes, etc
Lames :
· Daga / Cucillo : espagnol pour dague ou couteau. Les variétés traditionnelles comprennent le Gunong , Punyal et barung ou barong
· Balisong : couteau papillon pliable
· Karambit : Petite lame en forme de tigre griffe
· Espada : espagnol pour épée. Comprend Kampilan , ginunting, pinuti et talibong
· Kalis : Poignard à lame sinusoîdale, également connu sous le nom kriss. Le Kalis tausug est de la longueur d’une machette et coupe, contrairement au kriss malais
· Golok : Machete
· Sibat : Spear
· Sundang : épée à un seul tranchant, courte et épaisse
· Lagaraw : épée longue à un seul tranchant, flexible avec une pointe recourbée. Flexible [ edit ]
· Latigo : Fouet
· Buntot Pagi : Stingray
· Lubid : corde
· Sarong : vêtement en forme de tube, se portant à la taille
· Cadena / Tanikala : Chaine
· Tabak-Toyok : Deux bâtons attachés ensemble par une corde ou une chaîne, semblables au nunchaku , mais avec des bâtons plus courts et une longue chaîne
· Improvisées : Ceinture, bandana, foulard, chemise, serviette
Armes de lancée :
· Pana : Arc et flèche
· Sibat : Spear
· Sumpit : Sarbacane
· Bagakay : fléchettes
· Tirador / Pintik / Saltik : Slingshot
· Kana (comme dans Pana indien Kakana-kana / kakanain kita) : fléchettes propulsé par des frondes utilisées par les gangs de rue
· Lantaka : canon automoteur en bamboufonctionnant à l’essence. Parfois il s’agit d’une pompe à vélo.
· Luthang : mini canon à essence
